暑假必放《西游记》将走国际范

坠落凡间的精灵

80后的我们每当放暑假，电视台必放《西游记》。年年如此，也不会觉得腻，在外听到片头曲还是会兴奋的张望着哪家在播放，并要急匆匆的赶回家观看。

现如今我们已长大成人，暑假对我们来说意味着这些经典著作的无限翻拍或是播放，不像小时候那般热衷。但是在心里曾经的那些记忆还是清晰可见。

我们追着韩剧、美剧、影院上映的欧美大片，都加入了中国的元素，也会请中国的演员在里面客串一下，让观看的观众有那么点的亲切感。

在得知美国的AMC电视台要改编中国题材《西游记》，着实让我惊艳了。这家出品过知名美剧《绝命毒师》、《广告狂人》、《行尸走肉》的电视台宣布，已预定一部改编自《西游记》的功夫题材新剧《Badlands》。据悉，新剧讲述一位伟大的战士和一个小男孩经历危险旅程，寻找极乐世界的故事。《Badlands》首季6集，将于2015年年末或2016年年初开播，由《超人前传》制片人打造，并邀请了中国著名演员吴彦祖和冯德伦的武术指导团队。

中国题材《西游记》改编成美剧，还是吸引到我想看看如此经典的剧集将拍成什么样？曾经红遍大江南北的《甄寰传》是剪辑成美剧的模式在欧美地区播出，当时看了预告片，不得不佩服配音演员将这部宫庭剧演译得国际范，只是台词里的文言文和过去思想上、哲学上、理解上都存在着中西化的差异，着实让编导们头痛了一番。
      

美剧慢节奏的模式或许能把《西游记》演绎得荡气回肠，但也逃不脱西方的个人英雄主义，东方的哲学思想是西方编导永远的痛。

想接收最新最前沿的楚雄新闻，想聆听来自彝州各地的声音，想与网友们来一场头脑风暴，想获取最新最热的招聘、生活服务信息，想参与当下最热的同城活动！

我们将为您带来最劲爆的楚雄新闻，最快捷的生活资讯，最便捷的生活服务，最舒心的上网体验，生活在楚雄，爱上楚雄网！

扫码关注楚雄网微信公众号（微信号：chuxiongwang）