“魅力楚雄韩国行”系列文化宣传活动精彩谢幕

張小丟

9月30日，“韩国安东国际假面舞节”在韩国传统文化名城安东市隆重拉开帷幕。来自中国、菲律宾、马来西亚、以色列等10余个国家和地区的假面舞代表团出席开幕式。图为中国代表团参加开幕式表演

        9月30日至10月10日，应韩国安东国际假面舞艺术节促进委员会邀请，国家民委以中国少数民族对外交流协会的名义，组派楚雄州民族艺术剧院为主体的中国少数民族艺术团，参加了韩国安东市第14届国际假面舞艺术节。我州以此为契机，在国家民委和省民委的支持指导下，以文艺表演、文化展览、彝绣展销以及外宣专题片播放、中韩文化交流论坛等方式，成功开展了“七彩云南·魅力楚雄韩国行”系列文化宣传活动。

　　美轮美奂，彝族演艺闪亮安东

　　　9月30日至10月9日，在韩国安东市假面舞公园公演场地的上空，每天都回响着一个响亮的名字——“楚雄”，轻快的彝族小调，古老的原生态唱腔，愉快的生产、生活场面，神秘的毕摩祭祀仪式，汇聚成一台具有中国楚雄彝族特色的文化盛宴。为了在此次假面舞艺术节上更好地展示楚雄的民族文化演艺艺术，州民族艺术剧院精心准备了一台以彝族传统假面傩戏《老虎笙》、《大锣笙》、《小豹子笙》为主，歌舞、服饰展演为辅的节目。我州的演出一亮相，就赢得了观众的满堂喝彩和众多媒体的追捧，韩国国家电视台KBS专门进行了直播和现场访谈。在中国团首场演出结束后，安东市市长权宁世来到演出场地看望了演员，这是他在此次艺术节看望的第一个外国演出团。权宁世表示，此次假面舞节上，中国云南楚雄彝族传统假面舞蹈的表演十分精彩，展现了彝族人民对虎的喜爱，这与韩国人民喜欢虎是一样的。10月9日，中国团在安东假面舞公园公演场完成了最后一场公演，台下的掌声经久不息。很多观众纷纷走上舞台，拉住演员们合影留念。一位韩国老人拉着演员们的手，和着音乐跳起了彝族舞。在安东假面舞艺术节的10天里，中国团的演员们除了参加开幕式演出外，共完成了9场公演，观众约4万人次。

　　多措并举，全方位推介展示彝州文化

　 　 10月1日，也就是在假面舞节开幕的第二天早上，中国团就在公演现场布置展板、播放楚雄宣传片，并在假面舞公园内设立了展销彝族传统服饰及手工艺品的展位。认真阅读了展板上的解说词后，中国在韩留学生、本次假面舞节的志愿者小盛说：“一直以来，只知道楚雄彝族歌舞优美丰富，彝族服饰炫丽多姿，真不知道这里竟然还有这么多古老神奇的文化，真是太有意思了！”

　　　开展当日，楚雄彝族手工艺品展销就吸引了来自韩国当地以及其他国家的参观者，除了精美、华丽的彝族服饰，还有手机链、手机套、钱包、拖鞋等日常生活用品，而所有产品都源自彝族民间的纯手工制作。一位韩国老妇人摸着那些手工刺绣，拉着韩国志愿者们问长问短，颇感兴趣。

　 　 为了筹备这次展销活动，州博物馆从5月就开始制作展板，从民间搜集各种彝族服饰和手工艺品。楚雄电视台也专门针对此次韩国行的宣传需要，精心制作了一部专题片，在演出场地的电子大屏幕上滚动播出，观众在观看精彩演出的同时，也知道了楚雄是一个神奇、古老、美丽的地方，许多观众表示一定要到楚雄看看。

　　举办论坛，共同探讨传统文化保护与发展

　 　10月5日，中国代表团和安东市政府共同举办了以《安东与云南省的民俗文化和观光资源》为主题的中韩文化交流论坛，中国代表团团长、副州长杨元茂，韩国安东市市长权宁世出席论坛并分别致辞。杨元茂说，中韩两国地理相邻，历史文化传统接近，经济结构互补性强，加强中韩两国之间的文化交流，具有重要而深远的意义。中国少数民族艺术团此行到安东，不仅带来了一场精彩的傩戏演出，还将全方位展示楚雄悠久的历史和丰富灿烂的文化。本次文化交流对加深中韩两国在文化上的相互了解，增进两国人民之间的友谊，促进两国进一步合作与发展将起到实质的推动作用。权宁世则表示，希望这次交流论坛能够增进中韩两国间的文化交流和相互了解，并为今后两国的文化交流事业作出贡献。作为韩国传统文化保存最完好的城市，安东市将借明年两国建交20周年之际，积极加强与中国在文化与旅游行业的交流。

　　州政府新闻办主任段福君、韩国安东市节庆组委会权斗铉分别以《神奇美丽的楚雄 》和《崇尚儒家价值观 注重“自然”与“修行”之地——安东》为题做了主题发言，双方与会人员对传统文化的保护和发展，以及如何发展文化产业等话题进行了交流探讨。之后，中国少数民族艺术团和韩国表演团进行了交流公演。

　　安东被称为韩国精神文化之都，安东国际假面舞艺术节是韩国最重要的文化活动之一，在世界也有较高的知名度，每届都有多个国家的代表团参加，国际媒体关注度很高，中国多次组团参加。

　　为期10天的“魅力楚雄韩国行”系列文化外宣活动，取得了丰硕的成果：一是在国际艺术节这样一个高端平台上系统生动地展示了楚雄古老、神奇而又多姿多彩的民族文化，让彝州走向世界，让世界走近彝州；二是通过国际国内媒体的参与和广泛宣传报道，扩大了楚雄的影响力，提升了楚雄的知名度和美誉度。中央电视台、《中国民族报》等媒体和国家民委信息中心的记者全程跟团采访报道，央视新闻频道播发新闻2分40秒，中新社、人民网等众多媒体也作了报道。具不完全统计，韩国有KBS等几十家媒体对中国团的活动进行了报道；三是观摩学习了其他国家的表演艺术，了解了丰富多彩的文化，开阔了视野；四是增强了与韩国文化界、艺术界的交流和友谊。　　

恐雀之王

你的图在哪呢？

張小丟

恐雀之王 发表于 2011-10-20 02:46
你的图在哪呢？

无图 无真相。

恐雀之王

張小丟 发表于 2011-10-20 09:02
无图 无真相。

:L